Pour contourner ce problème, créez le volume sur votre machine locale (pas sur la clé USB ou n’importe quel autre périphérique externe).

Une fois le volume créé sur votre machine, il vous suffit de le déplacer (un volume VeraCrypt correspond à un seul fichier) vers la clé USB. Le volume sera ensuite pleinement accessible depuis la clé USB.